Proust lu au Théâtre La Bruyère
Bernadette Lafont, Robin Renucci et Xavier Gallais avaient entamé ce spectacle insolite : des lecteurs d'extraits choisis de la "Recherche du temps perdu". Très belle performance que celle qu'il nous a été donné de voir à la Comédie des Champs Elysées et qui rendait hommage avec simplicité à l'humour de Marcel Proust. Un succès qui méritait bien quelques prolongations... De nouveaux comédiens se mettent au service des textes.
Par Axelle Emden
Les trois comédiens lisent des extraits de l'oeuvre monumentale de Marcel Proust. Lisent ? Oui, c'est une lecture, avec toute la dimension casse-gueule que l'exercice peut comporter. Pourtant le pari est réussi. Une lecture simple certes mais habitée, dans laquelle chaque comédien endosse le texte à sa manière. Affaire de ton plus que d'espace donc, car même si la gestuelle compte, c'est derrière de sobres pupitres et avec deux lampes pour tout décor que Bernadette Lafont, Robin Renucci et Xavier Gallais disent Proust à voix haute, et dans un noir qui inviterait presque le fantôme de Marcel à se réveiller.
Le parti pris du spectacle est de rendre accessible une oeuvre réputée difficile: pas d'interprétation excessive donc, et une mise en scène très simple, qui laisse toute sa place au texte. Les extraits choisis, de l'enfance et ses sanglots latents jusqu'à la madeleine et ses réminiscences, mettent en avant le comique souvent méconnu de Proust, aussi bien à travers la voix du narrateur qu'avec celle de ses personnages hauts en couleur (comme Madame Verdurin, Monsieur de Charlus, la Duchesse de Guermantes ou encore Françoise, la cuisinière de Combray). Un choix judicieux qui donne à la "Recherche" des accents de comédie humaine, frisant parfois la satire sociale et pointant les curieux travers de la bourgeoisie ou de la noblesse sans jamais oublier l'intelligence du bon sens. Grâce à Bernadette Lafont, Françoise fait rire et le duc est autrement ridicule; Xavier Gallais rend les escargots d'Albertine d'autant plus délicieux qu'il les réinvente; et Renucci, qui ouvre le bal et qui le referme en costume très XIXème, a la lourde tâche de nous faire retrouver le temps et la saveur d'une madeleine trempée dans le thé. Etrange souvenir de joie éveillé par une célèbre tante Léonie, le tout parsemé d'interrogations philosophiques sur la littérature et l'art... sacré morceau que Renucci interprète à merveille.
Difficile de ne pas tomber sous le charme de Xavier Gallais... si les trois comédiens s'approprient leurs textes de manière personnelle et avec brio, c'est sans conteste le plus jeune qui prend le plus de liberté avec lui sans jamais le trahir, laissant aller son inventivité pour le plus grand plaisir de notre imaginaire ! Dans le registre du penseur il séduit mais c'est surtout en faisant vivre les légumes de manière totalement inédite qu'il remue la salle, allant jusqu'à suggérer de chanter Proust dans un murmure... simplement délicieux !
Au final c'est un bel aperçu des multiples tonalités de Proust car la tendresse, la maman, la vie mondaine et la littérature sont passés en revue mais c'est surtout l'humour de Marcel Proust que l'on retient. Un sourire en coin devant des situations cocasses, l'autodérision de la distance lucide et les yeux rieurs qui lui viennent, peut-être, de l'amour qu'il a pour ses personnages, pour la littérature, pour... le temps. Un humour à toute épreuve donc !
La presse écrite en parle...
"Le style étincelant, la finesse des analyses, le mordant des descriptions, l'humour ravageur qui sous-tend l'ensemble, le temps est suspendu..." La Vie
"C'est délicieux !" Télérama
"Une lecture éclatante !" L'Express
A noter...
Marcel Proust
Extraits de "A la Recherche du temps perdu"
Jusqu'au 28 mars 2010
Les dimanches à 19h: Marie-France Pisier, Mickael Lonsdale, Stephane Metzger
Les lundis à 20h30: Delphine Depardieu, Mickael Lonsdale, Stephane Metzger
Théâtre La Bruyère
5 rue La Bruyère 75009 Paris (Métro Saint Georges)
Réservations : Fnac Spectacles
Proust lu en Livre audio...
"A la recherche du temps perdu : L'Intégrale par Marcel Proust"
Coffret paru le 18 octobre 2006
365€
347€ env. sur Amazon
Précédemmment...
Lecture par Bernadette Lafont, Robin Renucci et Xavier Gallais
Reprise du 18 octobre au 28 décembre 2009 & en tournée en France
Comédie des Champs Elysées. 15 avenue Montaigne 75008 Paris
Le dimanche à 19h30 et les lundi à 20h30 jusqu’au 25 mai 2009
Tarifs : de 10 à 30 € | Réservations sur Fnac Spectacles (pièce Coup de coeur Fnac)
Tarifs préférentiels pour les lecteurs de CultureCie : tarifs réservés aux internautes en appelant le théâtre au 01 53 23 99 33.
Auteur : A.E. pour CultureCie.com
Rencontre avec Manu Payet et Audrey Dana au Théâtre Edouard VII
Ils sont à l’affiche de l’un des spectacles les plus attendus de cette rentrée, qui marque le grand retour de Jean-Pierre Marielle sur les planches. Du beau monde au chevet d’un sujet théâtral comme le laisse supposer le titre, « Audition ». Outre l’immense comédien fétiche de Bertrand Blier (le fameux pot d’eau chaude dans « Les Acteurs », le gynéco mysogine dans « Calmos » ou le partouzeur dans « Tenue de soirée »), on retrouve sur l’affiche Jean-Claude Carrière pour le texte et Bernard Murat